Les Seguin au Canada

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

vendredi, juillet 17 2009

Dernier retour

Patrick est attendu pour le 20 juillet!

dimanche, juillet 12 2009

Premier retour

Départ de l'aéroport de Montréal Trudeau : DSC02905__600_x_450_.jpg

Arrivée à Orly, avec un superbe comité d'accueil par mes 2 belles soeurs préférées, l'une dernière l'objectif, l'autre derrière le volant. Bien contents qu'elles soient là, avec nos 15 sacs!

printemps-_C3_A9t_C3_A9_20619_1_.jpg printemps-_C3_A9t_C3_A9_20620_1_.jpg

mercredi, juillet 8 2009

Le Lac Chaud

Pour clôturer en beauté notre année, nous avons loué un chalet au bord du Lac Chaud dans les Laurentides, accès direct au lac, plage privée, canot et...ponton pour Hydravion, Patrick passant sa qualification. DSC02735.jpg DSC02713.jpg DSC02714.jpg DSC02717.jpg DSC02749.jpg DSC02725.jpg DSC02743.jpg DSC02757.jpg DSC02771.jpg DSC02779.jpg

Nous avons eu le plaisir d'avoir la visite de la famille Boulet : Yellena, Maxime, Onaisis et Ludovic : DSC02796.jpg DSC02881.jpg

De lac en lac : DSC02795.jpg DSC02804.jpg DSC02811.jpg

Arrêt sur une plage sauvage, avec traces de chevreuil et d'orignal sur le sable : DSC02826.jpg DSC02831.jpg DSC02840.jpg

samedi, juillet 4 2009

Baie James - Baie d'Hudson

Nous avons quitté définitivement Montréal le 3 juillet pour un long voyage en voiture vers la Baie James. L'hiver, ces endroits ne sont accessibles qu'en avion. DSC02402.jpg

Nous sommes malgré tout obligés de nous déclarer avant de traverser cette immensité, sécurité oblige. Mais nous avons surtout été attaqués par les moustiques et les mouches à chevreuil. DSC02410.jpg DSC02456.jpg

Photo dédiée à Vincent, qui saura pourquoi : DSC02422.jpg

Avant d'arriver chez les indiens, quelques rencontres.... DSC02424.jpg

Nous sommes sur le bon chemin, comme l'indique ce Inukshuk : repère formé par un empilement de pierres (signe que laissaient les indiens pour indiquer la bonne direction). Petite marche vers les chutes de la rivière Rupert. DSC02453.jpg DSC02452.jpg DSC02454.jpg

La rivière Rupert : DSC02443.jpg DSC02449.jpg

Dernier arrêt avant de quitter la route et d'emprunter un chemin de cailloux et poussière de 102km... et ne savons pas si nous serons les bienvenus ! DSC02458.jpg

Enfin la superbe et majestueuse Baie James : DSC02488.jpg DSC02533.jpg

et le village de Waskaganish : DSC02466.jpg DSC02465.jpg

Fête au village, qui célèbre les 20ans de son seul et unique restaurant : DSC02512.jpg

Le peuple Cri : la population de Waskaganish s'élève à environ 2 000 habitants, dont presque tous sont Cris, qui ne parlent qu'anglais et leur dialecte. Depuis 2001, le village est accessible par route, l'été seulement. Le village est un des neuf villages du Grand Conseil des Cris (Eeyou Istchee). Le décor est enchanteur et les gens passionnants, même si l'accueil est un peu curieux, puisqu'à la fin de chaque phrase, ils crachent à nos pieds, une simple habitude... Les explorateurs européens nommèrent, à tort, ce peuple les Indiens, puisqu'ils possédaient déjà leurs propres noms : Cris. Les modes de vie et les coutumes variés des premiers habitants du Canada (chasse et cueillette), sont bien oubliés aujourd'hui, et remplacés par des hamburgers! Mais les nations autochtones ont le taux de croissance le + élevé de la population canadienne (4,3%), et on estime actuellement que le Canada compte 1,2 million d'Autochtones. DSC02513.jpg DSC02552.jpg DSC02558.jpg DSC02560.jpg DSC02575.jpg DSC02577.jpg DSC02589.jpg

Même s'ils sont bénéficiaires d'énormes subventions de l'Etat, certains pêchent quant même. Ici, pêche de dorés : DSC02518.jpg

La dernière coutume : remontée de la rivière Rupert pendant 30 jours à la manière de leurs ancêtres. Une fois par an, les jeunes âgés entre 16 et 20 ans font ce "voyage initiatique", de manière ancestrale. Ils partent avec un peu de farine, une hâche...et c'est tout...Nous avons eu la chance d'assister au cérémonial du départ : prière, levée de drapeau, et d'aller leur serrer la main avec tout le village pour leur souhaiter bonne chance, le tout sans embrassades ni accolades, et dans un silence de respect. Ils ont dû se demander ce qu'on faisait là! DSC02598.jpg DSC02610.jpg DSC02618.jpg DSC02620.jpg DSC02634.jpg

Après cette expérience inoubliable, petite révision avant de reprendre le chemin inverse! DSC02669.jpg

Bien armés : DSC02683.jpg

Arrêt à Val d'Or, comme son nom l'indique, cité des mines d'or DSC02696.jpg

Quelques trouvailles de pépites : DSC02700.jpg

Et la dernière poutine : DSC02708.jpg

mercredi, juillet 1 2009

Les fêtes nationales

- Fête nationale québécoise : le 24 juin : qui coïncide avec la fin de l'école. C'est un jour férié, avec feux de la St Jean en soirée.

- Fête nationale canadienne : le 1er Juillet : jour férié également, qui correspond à la création de la confédération canadienne par l'Acte de l'Amérique du Nord britannique et qui prit effet le 1er juillet 1867.

Nombreuses animations en tout genre dans toutes les villes. A Montréal, c'est aussi le début de tous les festivals : fetsivals de rues, festival de jazz, festival Juste pour rire...

DSC02373__600_x_450_.jpg DSC02363__600_x_450_.jpg DSC02375__600_x_450_.jpg

mardi, juin 30 2009

Vente de garage

Grande tradition canadienne : la vente de garage, + ou - réglementée selon les villes.

A Montréal, on se met devant chez soi et on vend ce qu'on veut, un bon moyen de trouver des aubaines. Cette tradition s'accompagne souvent d'un déménagement. Eh oui, ici,on déménage tous les ans, le 1er juillet (d'ailleurs la durée des baux est de 1 an). Pour nous autres (comme on dit ici), bon moyen de ne pas rentrer trop chargés...

DSC02298__600_x_450_.jpg DSC02300__600_x_450_.jpg

lundi, juin 29 2009

Vol C172

Patrick ayant réussi ses examens, il a fait voler toute la famille : départ de l'aéroport de St Hubert, celui où il a pris tous ses cours pendant l'année. La ville de Saint Hubert est située à 20km de Montréal sur la rive Sud et son aéroport est le 2ème du Canada quant au trafic, devant celui de Montréal Trudeau, avec presque 1000 mouvements par jour! Nous sommes allés vers Sherbrooke, le lac de Brome, région des cantons de l'Est en longeant la frontière américaine.

La pré vol : DSC02325__600_x_450_.jpg

Les enfants impatients : DSC02318__600_x_450_.jpg

Juliette aux commandes : DSC02329__600_x_450_.jpg

L'hotesse de l'air : DSC02335__600_x_450_.jpg

Le pilote, et toutes ses malettes, fier de son vol : DSC02358__600_x_450_.jpg

mardi, juin 23 2009

Toutes les Fêtes de fin d'année

Fête de l'école : j'ai pensé très fort aux copines de Dupanloup et ai donc quelques nouvelles idées pour 2010... DSC02208.jpg 060609_20090_1___400_x_600_.jpg

Graduation d'Antoine : célébration de la fin du primaire avec remise de diplômes, discours, félicitations... DSC02266__600_x_450_.jpg Antoine en a profité également pour faire une fête à la maison avec tous ses amis. Au programme : piscine, pizza, et home cinéma...it's so fun la vie !!!

Chorale de Juliette, avec évidemment de nombreux chants de Gilles Vignaud : DSC02198__600_x_450_.jpg

Juliette au piano : (copier le lien pour le voir sur Dailymotion, ou aller sur dailymotion : lesvideosdeflo) http://www.dailymotion.com/video/x9oh0g_sans-titre_people

Les copines de la gym : 190609_20Gym_1___600_x_450_.jpg

Soirée Montréal Accueil "rouge et blanc" : DSC02177__600_x_450_.jpg

vendredi, juin 12 2009

L'école autrefois

Aline, la maîtresse de Juliette a réussi à plonger toute la classe dans une autre atmosphère, celle de l'école d'autrefois. Les élèves ont eu droit à l'inspection de la propreté des mains et des genoux, tenue impeccable, leçon de morale, écriture à la plume sans trop de tâches, bonnet d'âne, rappel à l'ordre de Monsieur le Directeur et témoignages de quelques grands-parents volontaires pour l'événement.

Culottes courtes, casquettes, fichus...Juliette voulait être habillée comme Laura Ingalls dans la "Petite maison dans la prairie" : IMG_2169.jpg IMG_2250.jpg IMG_2205.jpg IMG_2284.jpg

dimanche, juin 7 2009

Fin de l'Elan Bleu

Les élections des français de l'étranger ont eu lieu le 7 juin 2009. On ne peut pas dire que nous ayons fait fort, mais l'honneur est + que sauf, puisque sur les 8 listes en course, seules 2 ont des sièges. Et nous arrivons devant le modem,les verts, les femmes indpendantes...et sommes remboursés de notre campagne! Merci encore à cette belle équipe et gardez votre élan!

AFE__600_x_393_.jpg

vendredi, juin 5 2009

Camp Walden

Antoine a au un avant goût de ce qui l'attend pour les 8 années à venir : "summer camp" obligatoire chaque été. Il est donc parti début juin avec sa classe en Ontario, toutes les activités étaient en anglais of course!

IMG_4783__600_x_450_.jpg IMG_4163__600_x_450_.jpg IMG_4759__600_x_450_.jpg Picture_092__600_x_450_.jpg

Pour éviter, moustiques, mouches noires, maringouins,mouches à chevreuil (les terribles qui repartent eh oui avec un bout de peau!!!), il faut faire comme Gisèle, Fabienne et Jodi : IMG_4060__600_x_450_.jpg

lundi, mai 25 2009

Descente de la Rivière Rouge

Le printemps aura duré 3 semaines, et c'est déjà l'été, ou presque! L'eau est encore fraiche (15°), mais la température extérieure dépasse maintenant les 20°. Grâce à Patrick, nous sommes toujours "au courant" de ce qu'il faut faire, et avons donc descendu la Rivière Rouge en rafting avec la famille Delarue...petites frayeurs et grandes émotions.

Rose-Eléonore, Juliette, Alice et Antoine, en tenue avant d'affronter les rapides : 250509_046__600_x_450_.jpg

Les mêmes avec Natali et Laurent, avec qui cette fois nous avons partagé l'eau et non la bière! 250509_057__600_x_450_.jpg

Défi pour Antoine de passer les rapides en kayak :

http://www.dailymotion.com/user/lesvideosdeflo/video/x9mpoj_250509-168_people

Défi pour Patrick de surfer sur la rivière à contre courant : http://www.dailymotion.com/user/lesvideosdeflo/video/x9mo55_250509-172_people

vendredi, mai 15 2009

Crabes des Neiges et Homards

C'est la saison du crabe des neiges et du homard. Le crabe des neiges fréquente les eaux profondes et froides de toutes les côtes de l'Atlantique Nord-Ouest, Groenland, Terre Neuve et Labrador. C'st un crustacé doté de cinq paires de pattes. Seules les pattes se mangent, ça ressemble un peu au goût de l'araignée mais encore plus fin, un vrai délice. Les meilleurs sont ceux cuits directement sur le bateau dans de l'eau de mer. La saison est courte, quelques semaines de fin avril à fin mai. Profitons-en! Les enfants en raffolent. Quant au homard du Canada, c'est toute l'année, mais c'est vraiment maintenant qu'il est meilleur. Seul, celui pêché au large de la Gaspésie et des îles de la Madeleine, peut réellement rivaliser avec notre homard breton!

DSC02080__600_x_450_.jpg DSC02086__600_x_450_.jpg

dimanche, mai 3 2009

Le Cirque du Soleil

Le Cirque du Soleil célèbre en 2009 son 25e anniversaire. Créé par Guy Laliberté, c'est une entreprise québécoise de divertissement artistique de haute qualité. En 1984, 73 personnes travaillaient pour le Cirque du Soleil. L'entreprise compte aujourd'hui plus de 4000 employés dans le monde entier dont plus de 1000 artistes. Le Siège social international, établi à Montréal, compte à lui seul près de 1800 employés. L’âge moyen des employés est de 35 ans. Plus de 40 nationalités sont représentées au sein de l'entreprise et 25 langues différentes sont parlées parmi les employés et les artistes. Depuis 1984, les spectacles de tournée du Cirque du Soleil ont visité plus de deux cents villes dans le monde entier. Près de 90 millions de spectateurs ont vu un spectacle du Cirque du Soleil depuis 1984. Plus de 15 millions de personnes auront vu un spectacle du Cirque du Soleil en 2009. Le thème de son spectacle OVO, incursion dans le monde des insectes, a plus tant aux petits qu'aux grands. Pour citer Lucien, à un moment du spectacle, "on a l'impression d'une video en mode retour", tellement les artistes sont aériens, et synchrones. Malheureusement, films et photos sont interdits. A ne pas manquer.

DSC02060__600_x_337_.jpg DSC02061__600_x_337_.jpg

dimanche, avril 26 2009

Escapade en Lanaudieres

Les Lanaudières : région située entre les Laurentides et la Mauricie. Week-end nature, promenade autour du lac, où la neige n'avait pas encore totalement fondu, découverte des huttes de castor...

DSC02058.jpg DSC02033.jpg DSC02042.jpg DSC02047.jpg DSC02046.jpg

samedi, avril 25 2009

Le temps des sucres

Le temps des sucres correspond à la collecte de l'eau des érables, la sève, au printemps. La récolte se fait par une entaille dans le tronc de l'érable. La période est courte, 30 jours maximum, il faut des journées chaudes et des nuits froides. Le Québec produit 80% de la production mondiale en sirop d'érable. Pour faire 1 seul litre de sirop, il faut 30 à 40 litres de sève que l'on fait bouillir. Un érable peut donner 60 à 160 litres de sève par saison, tout dépend des conditions climatiques. Cette année est une très bonne année, car l'hiver a été rigoureux.

La cabane à sucre est l'endroit où l'on déguste les produits cuisinés à base de sirop d'érable. Au menu : soupe aux pois, fèves au lard, omelettes, jambon, saucisses, oreilles de crisse (de porc), tartes au sucre, crêpes, le tout accompagné de sirop d'érable bien sûr. Sans oublier à l'extérieur, la tire à l'érable sur neige.

Balade à l'ancienne dans les érablières :

Repas à la cabane à sucre :

vendredi, avril 24 2009

Les chutes du Niagara

Impossible de vivre au Canada sans voir les chutes du Niagara. Elles relient le lac Ontario et le lac Erié à la frontière des Etats-Unis.

Les chutes du Niagara (Niagara Falls) sont en fait triples. Les « chutes américaines » et le « voile de la mariée »  : DSC01987.jpg

Le « fer à cheval » ou chutes canadiennes, les plus belles : DSC02014.jpg DSC02008.jpg

Encore plus près, en bateau au pied des chutes, ça mouille : DSC01959.jpg

Niagara Falls, la ville, ou Las Vegas?: DSC02023.jpg

jeudi, avril 23 2009

Toronto avec Lucien et la famille Golliot

Toronto est une grande ville de style nord américain. Ses caractéristiques principales : située sur les bords du lac Ontario, un énorme quartier chinois et sa tour CN Tower, construite en 1975 et qui resta pendant plus de 31 ans la tour la plus haute du monde : 553,33m (dépassée maintenant par quelques tours asiatiques), mais qui en fait toujours la tour la plus haute de l'Amérique du Nord.

China Town :

DSC01927.jpg

La tour :

DSC01930.jpg

Vue du haut : DSC01907.jpg DSC01925.jpg DSC01926.jpg

mercredi, avril 15 2009

Vive le Printemps

Nous avons passé les fêtes de Pâques à Tremblant pour les 2 derniers jours de ski de l'année, très agréables, mais encore frais... La station avait organisé une "coupe Caribou", grande descente tout schuss en ski ou snow avec arrivée dans une piscine creusée pour l'événement... certains arrivaient à traverser mais pas tous, d'où une ambiance délirante...

Hier pour la première fois, nous avons aperçu 3 petites fleurs dans notre jardin. Il parait qu'en 15 jours, la nature explose, mais pour l'instant pas encore un bourgeon en vue!

Printemps__600_x_337_.jpg

samedi, avril 4 2009

Les Jeux de Montréal

Inspirés par les Jeux olympiques d’été de 1976, les Jeux de Montréal ont été tenus pour la première fois en 1978. Leur principal objectif est de faire vivre, aux jeunes Montréalais âgés de 6 à 12 ans, une première expérience de la compétition dans des installations de haut niveau tout en les sensibilisant aux bienfaits de l’activité physique.

Il y a 26 disciplines. Participation de Juliette en patinage artistique et d'Antoine en Judo. Nos enfants ne sont pas revenus avec une médaille, mais l'essentiel, c'est qu'ils étaient vraiment contents de participer!

patin__600_x_337_.jpg

judo__600_x_337_.jpg

- page 1 de 4